WeissKreuz.ru

Seiyuu Awards.
3 марта 2007 года в Токио состоится церемония вручения наград Seiyuu Awards. Её получат самые яркие представители сейю-индустрии, которые запомнились своими работами в 2006 году.
Основное вручение наград пройдёт по 8 номинациям. По каждой из них есть 10 номинантов. В списки номинантов на лучший мужской и женский дебют входят те, кто проработал в сейю-индустрии менее 5 лет. Выбирают победителей профессионалы и почтенная публика. Само голосование проходит с 10 ноября 2006 года через сайт Tokyo Anime Centre (http://www.animecenter.jp/eng/index.html), по средствам смс и заполненем специально составленных анкет.
И среди номинантов – сейю, создававшие нашу Вселенную.
Лучшая главная мужская роль:
1. Koyama Rikiya - Hakuoro (Utawarerumono)
2. Sakurai Takahiro - Haseo (.hack//Roots)
3. Sugita Tomokazu - Kyon (Suzumiya Haruhi no Yuuutsu)
4. Seki Tomokazu - Kenichi (History's Strongest Disciple Kenichi)
5. Fukuyama Jun - Lerouche (Code Geass)
6. Hoshi Souichirou - Maebara Keiichi (Higurashi no Naku koro ni)
7. Miki Shinichirou - Ryuusei Date (Super Robot Wars OG)
8. Miyano Mamoru - Light (Death Note)
9. Morita Masakazu - Ichigo (Bleach)
10. Yoshino Hiroyuki - Zedd (Kiba)
Лучшая главная женская роль:
1. Kawasumi Ayako - Saber (Fate/stay Night)
2. Kugimiya Rie - Louise (Zero no Tsukaima)
3. Kuwashima Houko - Shuurei (Saiunkoku Monogatari)
4. Sakamoto Maaya - Haruhi (Ouran High school Host Club)
5. Tanaka Rie - Matsukata Hiroko (Hataraki Man) (a close second)
6. Tamura Yukari - Akazukin (Otogijushi Akazukin)
7. Noto Mamiko - Amaha Masane (Witchblade)
8. Paku Romi - Oosaki Nana (Nana) (third)
9. Hirano Aya - Haruhi (Suzumiya Haruhi no Yuuutsu) (fourth)
10. Horie Yui - Youko (Inukami!)
Лучшая мужская роль второго плана:
1. Ishida Akira - Athrun Zala (Gundam Seed Destiny)
2. Ochiayu Ryoutarou - Kuchiki Byakuya (Bleach: Memories of Nobody)
3. Konishi Katsuyuki - Guren (Shounen Onmyouji)
4. Sakurai Takahiro - Suzuka (Code Geass)
5. Sugita Tomokazu - Mayama (Honey & Clover 2)
6. Suzumura Kenichi - Hikaru (Ouran High School Host Club)
7. Suwabe Junichi - Archer (Fate/stay night)
8. Hoshi Souichirou - Kira Yamato (Gundam Seed DestinyFinal Plus)
9. Miyata Kouki - Yoshinaga Kazumi (The Gargoyle of the Yoshinagas)
10. Wakamoto Norio - Gargoyle (The Gargoyle of the Yoshinagas)
Лучшая женская роль второго плана:
1. Kugimiya Rie - Kagura (Gintama)
2. Koshimizu Ami - Karen (Code Geass)
3. Gotou Yuuko - Asahina Mikuru (Suzumiya Haruhi no Yuuutsu)
4. Sawashiro Miyuki - Aruru (Utawarerumono)
5. Tanaka Rie - Lacus Cline (Gundam Seed Destiny Final Plus)
6. Tamura Yukari - Rika (Higurashi no Naku Koro ni)
7. Toyoguchi Megumi - Hikari (Pokemon Diamond and Pearl)
8. Noto Mamiko - Yakumo (School Rumble 2)
9. Hirano Aya - Misa (Death Note)
10. Matsuoka Yuki - Inoue Orihime (Bleach)
Лучший мужской дебют:
1. Irino Miyu - Syaoran (Tsubasa Chronicle)
2. Ono Daisuke - Itsuki (Suzumiya Haruhi no Yuuutsu)
3. Kakihara Tetsuya - Yutaka Mikoto (Princess Princess)
4. Sugita Tomokazu - Kyon (Suzumiya Haruhi no Yuuutsu)
5. Suzuki Tatsuo - Dick Arkain (Gaiking: Legend of Daiku Maryu)
6. Terashima Takuma - Harue Wataru(Princess Princess)
7. Hatano Wataru - Shin (Honey & Clover 2)
8. Fukuyama Jun - Lerouche (Code Geass)
9. Miyano Mamoru - Light (Death Note)
10. Morita Masakazu - Ichigo (Bleach)
Лучший женский дебют:
1. Kano Yui - Momoko (Sumomo mo momo mo)
2. Kitamura Eri - Saya (Blood+)
3. Koshimizu Ami - Tenma (School Rumble2)
4. Kobayashi Yu - Setsuna (Negima!?)
5. Saitou Momoko - Solty (Solty Rei)
6. Sakai Kanako - Aka (REC)
7. Chihara Minori - Nagato Yuki (Suzumiya Haruhi no Yuuutsu)
8. Hirano Aya - Haruhi (Suzumiya Haruhi no Yuuutsu)
9. Makino Yui - Misaki (Welcome to the NHK)
10. Miyazaki Ui - Iroha (Sumomo mo Momo mo)
Лучший исполнитель:
1. Sakamoto Maaya - Kazemachi Jet
2. Suzuki Tetsuo - Heated Heart
3. Suwabe Junichi - X - Fuushin
4. Takahashi Naozumi - Tomorrow's Memories
5. Taniyama Kishou - Infinite Love
6. Tamura Yukari - Fairytale Labyrinth
7. Hirano Aya - Bouken Deshou Deshou?
8. Hirano Aya, Gotou Yuuko, Chihara Minori (SOS Brigade)- Hare Hare Yukai
9. Horie Yui - Hikari
10. Mizuki Nana - Justice to Believe
Лучше выступление:
1. Asano Masumi - A&G Super Radio Show ~Anisupa~
2. Koyama Rikiya - Utawarerumono Radio
3. Sakurai Takahiro - Komuchatto Countdown
4. Suzumura Kenichi - Iwata Mitsuo/Suzumura Kenichi - Sweet Ignition
5. Tamura Yukari - Tamura Yukari's Teasing Black Bunny
6. Hayashibara Megumi - Hayashibara Megumi's Heartful Station
7. Horie Yui - Horie Yui's Angel's Egg
8. Mizuki Nana - Mizuki Nana Smile Gang
9. Miyata Kouki - Tokyo Anime Center Radio
10. Yuzuki Ryouka - Utawarerumono Radio

Само награждение будет проходить в 3D theater Tokyo Anime Centre, с ограниченным количеством мест, но Вся церемония будет транслироваться на 36 огромных экранах.
Начнутся празднования уже в 11 утра, а на 18:00 назначено начало вручений наград.

Официальный сайт проекта: http://www.seiyuawards.jp/
Огромное спасибо Рику ака Брэду за ссылки и информацию и sendai за переводы.